Você está construindo um navio de ratos aqui, um barco para formar denunciantes.
Ovde gradite brod pacova, plovilo potkazivaèa.
Eles estão construindo um trilho para transportarem os Tomahawks.
Napravili su šine za istovar "Tomahawka".
Ele está construindo um exercito particular, capaz de invadir a colônia.
Gradi privatnu vojsku sposobnu za invaziju na Koloniju.
Construindo um mundo melhor para todos nós.
Gradi bolji svijet za sve nas.
Tenho um time de gente construindo um grande letreiro na praia.
Imam cijelu ekipu ljudi koji rade velik znak duž cijele plaže.
Está construindo um grande letreiro na areia para que os satélites o vejam.
Gradi velik znak u pijesku da ga sateliti mogu vidjeti.
Construindo um sistema de purificação de água.
Skoro kao da je Leks gradio... sistem za preciscavanje vode.
Estou construindo um exército que logo os substituirá como raça dominante nessa galáxia.
Pravim vojsku, koja æe ih uskoro zamjeniti, kao dominantna vrsta u galaksiji.
Eles pensam que estão protegendo-a construindo um muro à sua volta.
Мисле да је штите тако што праве зид око ње.
Parece que alguém está construindo um 10, hein?
Kao da neko gradi... svoju desetku.
Se entendo isso corretamente, Metalbeak não é um mito, ele está construindo um exército de escravos de corujas lunatizadas e está planejando conquistar o mundo com as partículas mágicas.
Ako sam vas dobro razumeo Metalbeak nije mit. On gradi vojsku robova od lunatizovanih sova, i planira da osvoji svet sa magiènim èesticama iz ispovraæanih kuglica.
Os duendes estão construindo um ninho para ele.
Vilenjaci su napravili gnezdo za Deda Mraza.
Estou construindo um caso contra o Real-IRA e o Cartel Galindo.
Gradim sluèaj protiv Prave IRA-e i Galindo kartela.
Pelo site, eles estão construindo um laborátorio de biotecnologia.
Na stranicama piše da grade biotehnološki laboratorij.
Aqueles corretores leviatãs, construindo um centro de pesquisa do câncer?
Levijatani za nekretnine koji grade centar za rak.
O que estavam pensando... estavam construindo um exército para uma segunda invasão?
Sto im je bilo na umu? Jesu li stvarali vojsku za drugu invaziju?
O Shaw deve estar construindo um dispositivo Nightshade.
Mislimo da Shawova ekipa radi ureðaj zvan Nightshade.
Há muito entulho aqui porque estão construindo um templo hindu.
Ovdje ima puno konstrukcija. zato što grade onaj Hindu hram.
Um nome que era dela... livre de vínculos da história... construindo um futuro com quem a amava por todas suas forças e fraquezas.
Ime koje je bilo njeno, osloboðena od veza iz prošlosti, išla je napred sa èovekom koji ju je voleo zbog njene snage i svih njenih slabosti.
Você está construindo um hotel na ilha e ninguém nem te conhece.
Gradiš hotel na drugoj strani ostrva. Niko ne poznaje tvoje lice.
Sei que está construindo um caso forte contra Tyrion.
Знам да градиш јак случај против Тириона.
Gary e eu passamos dois meses construindo um.
Gary i ja smo proveli zadnja dva meseca sklapajuæi ovo èudo.
Hank, está construindo um avião de guerra.
Henk, ti ovde praviš vojni avion.
A Aliança está construindo um complexo fora da capital.
Господине, алијанса гради седиште поред Вашингтона.
Estou construindo um portal inter-dimensional... com um androide que eu fiz.
Pravim inter-dimenzionalni prolaz s androidom kog sam napravio.
A idéia aqui é, imaginem, mais uma vez, que podemos envolver as pessoas fazendo algo e mudando o meio ambiente -- criando o que chamamos de mutirão da nuvem -- como um mutirão construindo um celeiro, mas com uma nuvem.
И идеја је, замислите, опет, да ангажујемо људе да нешто ураде и промене нашу средину -- готово да пренесу оно што називамо подизањем облака -- као подизање амбара, али са облаком.
(Risos) A próxima pintura sobre a qual eu vou falar é chamada "Menino construindo um castelo de cartas" de Chardin.
(Smeh) Sledeća slika o kojoj ću govoriti je Šardenova,, Dečak koji gradi kulu od karata''.
Quero fazer isso construindo um lugar onde eu possa estudar isso.
Način na koji bih želeo to da uradim jeste da izgradim objekat gde ću proučavati ovo.
Você meio que está construindo um novo tipo de empresa de distribuição.
Na neki način stvarate novu vrstu podeljenih komunalija.
Pego isso e depois coloco nesse software de modelar em 3D, construindo um modelo em 3D.
Uzimam to i onda ga stavljam u ovaj program za 3D modelovanje i zaista napravim taj 3D model.
Estamos construindo um sistema que vocês sempre souberam como usar.
Pravimo sistem koji oduvek znate da koristite.
Penso na busca por esses asteroides como um enorme projeto de obras públicas, mas ao invés de construir uma rodovia, estamos traçando o espaço, construindo um arquivo que irá durar por gerações.
Потрагу за астероидима видим као џиновски пројекат јавних радова, али уместо изградње ауто-пута, правимо мапу свемира, градимо архиву која ће трајати генерацијама.
A segunda coisa que precisamos fazer é, enquanto gastamos bilhões de dólares mundo afora construindo um histórico médico eletrônico, termos certeza de colocar o histórico geográfico dentro deste registro.
Druga stvar koju bi trebalo da uradimo je da, dok trošimo milijarde i milijarde dolara širom sveta praveći elektronske medicinske kartone, da se pobrinemo da uvrstimo istoriju mesta u te medicinske kartone.
Eles estão construindo um material de conhecimento épico sobre World of Warcraft.
Oni grade epski izvor znanja o World of Warcraft.
2.6501438617706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?